Cartas de apresentação (Cover letters)

Uma boa cover letter pode ajudar a "vender" o seu manuscrito ao editor do periódico. Além de apresentar seu trabalho ao editor, você pode também aproveitar esta oportunidade para explicar por que o manuscrito será de interesse para os leitores do periódico, algo que sempre é importante na mente dos editores. Por isso, vale a pena gastar tempo escrevendo uma cover letter coerente e convincente.

A seguir há um exemplo de uma cover letter de má qualidade:

Prezado Editor Chefe,
Estou lhe enviando nosso manuscrito intitulado "Análise de Grande Escala dos Reguladores do Ciclo Celular no Câncer de Bexiga" de Pesquisador et al. Gostaríamos de ter o manuscrito considerado para publicação na Pathobiology.
Por favor me informe sobre sua decisão assim que puder.
Com meus cumprimentos,
Atenciosamente
O Pesquisador, PhD

Ao invés disso, verifique se a seção Instruções para Autores do periódico exige a inclusão de informações específicas na cover letter (por exemplo: declarações de conflito de interesse e outros esclarecimentos, revisores potenciais). Em seguida, escreva uma cover letter que explique por que o editor estaria interessado em publicar seu manuscrito. A seguinte estrutura abrange todos os pontos necessários que precisam ser incluídos.

·         Se tiver essa informação, dirija-se ao editor que irá avaliar o seu manuscrito pelo nome. Inclua a data de envio e o periódico ao qual você está enviando o artigo.

·         Primeiro parágrafo: inclua o título e o tipo de manuscrito (por exemplo: revisão, pesquisa, estudo de caso). Na sequência explique brevemente o contexto do seu estudo, a pergunta à qual procurou responder e por quê.

·         Segundo parágrafo: você deve concisamente explicar o que foi feito, as principais conclusões e por que elas são significativas.

·         Terceiro parágrafo: aqui você deve indicar por que os leitores do periódico estariam interessados no trabalho. Pegue sugestões da seção Objetivos e Escopo do periódico. Por exemplo, se o periódico exige que todo trabalho publicado tenha amplas implicações, explique como o seu estudo satisfaz este critério. Também é uma boa ideia incluir uma frase sobre a importância dos resultados para o campo.

·         Para concluir, indique o autor correspondente e quaisquer requisitos específicos do periódico que precisam ser respeitados (por exemplo: padrões éticos).

DICA: Todas as cover letters devem conter estas frases:

Atestamos que este manuscrito não foi publicado em outro lugar e não está sob consideração por outro periódico.
Todos os autores aprovaram o manuscrito e estão de acordo com a sua submissão ao periódico [inserir o nome do periódico de destino].

Checklist para submissão

Antes de enviar seu manuscrito, verifique cuidadosamente sua qualidade mais uma vez. Avalie-o criticamente — alguma coisa poderia ser feita melhor?

Certifique-se de que:

O manuscrito segue as Instruções para Autores
Todos os arquivos estão no formato de arquivo correto e com a resolução e tamanho adequados
A ortografia e gramática estão corretas
Você tem informações de contato para todos os autores
Você escreveu uma cover letter persuasiva